Combien de Caractères Chinois y a-t-il?

Personne ne pourra vous dire un nombre exact, car il n'est pas clair en soi si certaines variantes sont comptées comme des caractères indépendants ou non. Pour répondre néanmoins à votre question, la meilleure idée est de regarder les dictionnaires:

• Shuō Wén Jiě Zì (說文解字): Le Shuō Wén Jiě Zì est un dictionnaire très ancien de l'an 100 après JC. Déjà à cette époque, 9353 caractères et 1163 variantes ont été répertoriés dans ce livre.
• Kāngxī Zìdiǎn (康熙字典): Le Kāngxī Zìdiǎn est un dictionnaire plus récent de 1716. Ce dictionnaire contenait déjà 40545 caractères chinois.
• Hànyǔ Dàzìdiǎn (汉语大字典): Ce dictionnaire de 1989 contient 54678 caractères chinois différents.
• Zhōnghuá Zìhǎi (中华字海): Le Zhōnghuá Zìhǎi de 1994 est le plus grand lexique des caractères chinois à ce jour. Il contient 85568 caractères différents.

En outre, il existe le  "Dictionnaire des Variantes Chinoises" (Dictionary of Chinese Variant Form, 異體 字 字典, Yìtǐzì Zìdiǎn) de 2004, qui comprend 106230 caractères. Cependant, beaucoup d'entre eux sont des variantes.

Soit dit en passant, très peu de Chinois connaissent tous ces signes. Selon l'article 7 du règlement anti-analphabétisme de 1993 de la République populaire de Chine, la connaissance de 1500 à 2000 caractères suffit pour être officiellement capable de lire et d'écrire.
29/03/2021 à 19:53